Installation FritzRepeater an W502V

Hallo,
ich habe ein Speedport W502V und wollte, mangels Sendeleistung bis in den Garten, einen Repeater installieren. Momentan habe ich 3 PCs im Haus über WLan am Speedport. Das Notebook soll dann im Garten genutzt werden.
Nun habe ich hier einen FITZ!WLAN Repeater N/G. Im Speedport bei "Repeater" habe ich auf "Ein" gestellt und suchen lassen. Einmal hatte er in auch gefunden und einen grünen Balken mit MAC-Adresse angezeigt. Dann habe ich den Haken im Kästchen "Aktiv" gesetzt und "Speichern". Da hat es dann meine 3 WLan-Sticks außer Betrieb gesetzt.
Im Speedport hatte ich auch "WEP" aktiviert, PIN-Methode ausgewählt und die PIN die auf dem AVM-Gerät steht eingegeben. Der Speedport meint aber das sie falsch wäre. Nachdem ich nur per Kabel den Speedport wieder für die WLAN-Sticks erreichbar gemacht habe findet der Speedport den Repeater nicht mehr. Wißt Ihr was ich falsch gemacht habe?

Gruß landbastler