Zwei WLAN Laptops

Hallo miteinander,

vielleicht kann mir irgendwer eine Idee liefern...

Wir haben eine Fritz!Box im Keller, einen Repeater im Wohnzimmer und arbeiten an zwei verschiedenen Laptops über WLAN. Beide Geräte stehen ca. 2-3 Meter vom Repeater entfernt. Meine Gattin arbeitet über eine Windows Terminal Session und hat eine extrem schlechte Performance. Meine Performance ist recht gut und die Anwendung (auch WTS) recht stabil.
Sie hat einen Medion - ich einen Lenovo.

Woran könnte dies liegen? Wo kann ich anfangen zu suchen? Womit kann ich die Güte der Verbindung auf längeren Zeitraum prüfen?

Für jede Art von Tipp bin ich sehr dankbar.

Fast verzweifelte Grüße

jmen